Cărțile de identitate sunt un salvator pentru refugiații sud-sudanezi, așa cum află o mamă

Cărțile de identitate care conferă refugiaților statutul oficial în țara de reședință nu sunt doar un document birocratic; pentru mulți refugiați sunt o chestiune de viață și de moarte. Teresa Majouk *, o refugiată sud-sudaneză de 35 de ani, nu a apreciat importanța cărții de identitate pe care a primit-o de la autoritățile sudaneze până când a intrat într-o muncă dificilă luna trecută.

Teresa locuiește într-o așezare informală în statul Khartoum, Sudan. Teresa a intrat în travaliu la miezul nopții. Când Teresa a intrat în travaliu, a venit o moașă pentru a descoperi că bebelușul este poziționat anormal.

„Trebuie să o duci acum la un spital, unde va fi mai bine asistată, altfel ea și copilul vor muri”, a cerut moașa soțului Tereza, Gai *.

Gai a dus-o pe Teresa la spital, unde au fost informați că o operație cezariană va costa 1.500 de lire sudaneze, echivalentul salariului de o lună. În calitate de lucrător ceramist care câștiga salariul minim, această sumă nu era la îndemâna lui Gai. El s-a oferit să pionească verigheta și să privească, dar spitalul a refuzat.

„Trebuie să o duci la spital acum … altfel ea și copilul vor muri.”

Disperat, Gai s-a repezit înapoi la așezare pentru a vedea dacă poate împrumuta bani de la comunitatea sa. Acolo a întâlnit-o pe moașă, care i-a spus că va putea folosi noua carte de identitate a Teresei la spital.

Moașa i-a spus lui Gai că, cu cărțile de identitate, refugiații sud-sudanezi ar putea accesa toate serviciile guvernamentale de bază, inclusiv asistența medicală gratuită în spitalele publice. Gai s-a repezit la spital cu actul de identitate al Terezei. Din acel moment, toate facturile medicale au fost anulate și Teresa a născut prin cezariană un copil sănătos.

În februarie, guvernul Sudanului, cu sprijinul Agenției Națiunilor Unite pentru Refugiați (UNHCR), a început să distribuie cărți de identitate gratuit către jumătate de milion de refugiați sud-sudanezi care locuiesc în Sudan. Teresa este doar un astfel de refugiat care va putea acum accesa servicii critice care salvează viețile datorită acestor noi cărți de identitate.

Fluxul de refugiați către Sudan a crescut după separarea Sudanului de Sud în 2011 și a crescut din nou în decembrie 2013, când a izbucnit războiul în Sudanul de Sud. Guvernul sudanez a menținut o politică de ușă deschisă, anunțând la scurt timp după începerea războiului că refugiații sud-sudanezi trebuie tratați ca cetățeni. Toți refugiații sud-sudanezi sunt eligibili pentru cărțile de identitate, care sunt administrate cu sprijinul financiar și tehnic al UNHCR.

„Furnizarea de cărți de identitate este una dintre cele mai importante evoluții în viața refugiaților sud-sudanezi din Sudan, deoarece le conferă un pachet de drepturi, inclusiv ședere nedeterminată în țară”, spune Mohammed Adar, Reprezentant al UNHCR în Sudan. Adar spune că gradul de cunoaștere a beneficiilor cărții de identitate crește progresiv.

Aflarea despre drepturile pe care i le-a dat cartea de identitate a fost, pentru Teresa, o salvatoare. „Nu pot să îi mulțumesc lui Dumnezeu că mi s-a eliberat o carte de identitate cu doar o săptămână înainte să intru într-o muncă complicată”, spune Teresa, în timp ce îi zâmbește nou-născutului.

* Numele au fost modificate pentru a proteja identitățile.